Gente  |   Estación de Campo  |   Collección & Preparación |  Preparación de imágenes  |  Contactos

Harvard University's Caribbean Insects: About Us

Visite también la página principal del "Farrell Lab" para más información acerca de los estudios sobre biodiversidad y entomología llevados a cabo en Harvard.

 

Colección y preparación de especímenes
____________________________________________________

Recolectando alrededor de la estación de campo

Se colocaron las trampas para insectos, tal como trampas tipo "Malaise", en corridores naturales, donde los insectos las encuentran mientras vuelan (para más información sobre métodos de recolección, vea los enlaces al fondo de está página). Métodos de recolección tales como la búsqueda visual, uso de redes, barrido, golpeo arbustos y recolección en ojas descompuestas también son empleados. De noche, también se usan las luces negras, bombillas de vapor de mercurio para recolectar a mano sobre sábanas suspendidas en el aire, mientras los investigadores también caminan con lámparas en la cabeza buscando especies nocturnas.

Fumigación de copas de árboles.

En el 2002, la primera primera fumigación del dosel o copas de árboles para la recolección de insectos en La Española fue hecha en el Parque Nacional del Este (demonstrada en la foto opuesta). La fumigación es efectuada creando una neblina de materiales biodegradables, tal como piretroides, con sábanas suspendidas en el aire que funcionan como un paracaídas en forma de embudo que recogen la lluvia de insectos que caen de la copa de los árboles. Este procedimiento es llevado a cabo alrededor de las 4 am, cuando la probabilidad de encontrar vientos que interrumpan la actividad es mínima. La fumigación de un árbol pequeño en marzo del 2002 proveyó con cientos de especies de insectos, incluyendo especies previamente desconocidas a la ciencia. Pulse aquí para ver un vídeo de las actividades de fumigación.

De vuelta al laboratorio

Muestras de insectos son traidas al laboratorio para ser sorteadas bajo el microscopio. En el curso de Harvard del 2002, estas muestras fueron sorteadas y luego intercambiadas entre equipos de estudiantes, cada cual teniendo un grupo de insectos asignado (por ejemplo, mariposas nocturnas, grillos, avispas, moscas, escarabajos, chinches). Cada grupo tenía 3 miembros incluyendo un miembro dominicano, y fue responsable de motar, nombrar, colocar un "barcode" (una etiqueta legible por un digitalizador computadorizado) y producir una imagen digital de cada miembro del grupo de insectos particular que se les asignó, antes de entrar los datos en la base de datos y el subsecuente almacenamiento del especímen en los gabinetes mantenidos para este propósito en el centro.

Las etiquetas de código de barras ("barcode", en inglés) son una adición reciente al sistema tradicional de dos etiquetas que previamente indicaban 1) el lugar donde el especímen fue colectado, la fecha y el recolector; y 2) la identificación del especímen. Contrario a las tradicionales, las etiquetas de código de barras son colocadas mirando hacia abajo en la parte inferior del alfiler, cosa que cada especímen pueda ser pasado bajo un lector digital de código de barras conectado a una computadora conteniendo la base de datos, grabando un número único que identifica el especímen y proveyendo una referencia inmediata a ése récord en la base de datos. Los participantes de este ejercicio aprendieron las destrezas requeridas para establecer una estación moderna de Biodiversidad y Bioinformática, siguiendo el modelo del sistema InBio de Costa Rica (http://www.inbio.ac.cr/en/default.html).

Enlaces para más información acerca de cómo recolectar, colocar alfileres y montar insectos:

Trampas tipo "Malaise": http://www.entosupplies.com.au/Equipment/Field/Traps/malaise_traps.html

Métodos general de recolección (para arañas, pero los mismos principios aplican): http://www.marion.ohio-state.edu/spiderweb/CollectingTechniques.htm

Montura, colocación de los alfileres y etiquetas: http://life.bio.sunysb.edu/bio380/collection.htm

Colocación de alfileres:
http://www.insectsinternational.com/basic_pinning.htm

Montura de punto (para hormigas, pero los mismos principios aplican para otros insectos): http://www.acad.carleton.edu/curricular/BIOL/resources/ant/PINNING.html

Montura (para escarabajos, pero los mismos principios aplican para otros insectos): http://www.coleoptera.org/p882.htm

 
Buscar de nuevo
Todos los derechos reservados © 2010 Presidente y miembros directores del Harvard College (The President and Fellows of Harvard College). All rights reserved. Toda la información por estos medios es para el uso personal de estudiantes, eruditos y el público. All media are for the personal use of students, scholars and the public. Traducción de Sebastián Vélez